-
Correspondent
VICE Media, Inc.
Nov 2014 - Present (10 years 1 month)
Correspondent for the Serbian branch of VICE. Content creator, author.
-
MC / Lyricist / Musician / Merchandise Designer
Kiša metaka
Nov 2012 - Present (12 years 1 month)
Member of the Split-based hip hop outfit Kiša metaka. Gangsta rap, trap music. MC, lyricist, occasional producer, live performer. PR coordinator and copy writer. Merchandise designer.
-
Boss Artist
Rad Recorder
May 2011 - Present (13 years 7 months)
Rad Recorder is an art and apparel brand assembled by professional nerd artist Vuk Oreb. Fueled by comic books, cartoons, science fiction and spooky stuff. Part nerd, part goth, 110% Rad.
-
Independent translator, English and Italian
Freelance Translations
Dec 1999 - Present (25 years)
Professional translations for private clients, with more than ten years of experience. This includes a huge variety of subjects, from economy and tourism, to social sciences, politics and IT.
-
Content writer, illustrator
Idesh!
Aug 2011 - Jul 2014 (2 years 11 months)
Content writer for Idesh.net, a Croatian pop culture web portal. Seeking and presenting the coolest trends and themes in current pop culture, with a focus on film, music, comic books and online trends. Apart from writing, I also provide illustrations for articles.
-
Copywriter and filmmaker
FullTV / Full Business
Jun 2013 - Feb 2014 (8 months)
FullTV is an interactive television channel focused on presenting various businesses through short info documentaries. Available online and via various digital TV outlets in the region. My assignment is that of a filmmaker and copywriter. Working off-camera, I talk to business owners and their employees, making sure they present their business in the best possible way, and in an entertaining manner. This includes research and working side-by-side with the film crew. I also manage online profiles and web presence of Full Business clients, which includes writing copy, updates, content editing and management.
-
Graphic Design Teacher
Algebra
Oct 2013 - 2014 (1 year 2 months)
Teaching! Adobe Photoshop, Illustrator and InDesign. Currently a substitute teacher.
-
Music journalist, reporter
Sound Guardian Portal
Sep 2009 - Jan 2013 (3 years 4 months)
Music journalist for SoundGuardian.com, an independent Croatian music portal. This includes reviews, news, concert reports and whatever else is associated with music journalism or event promotion. It is basically pro bono work that I do because of my love for music and writing.
-
Content Writer
Index.hr
Mar 2012 - Sep 2012 (6 months)
Content writer, art and entertainment news, as well as online trends. Viral themes, food for the multimedia-hungry mind.
-
Content and News Writer
Klubska Scena
Feb 2011 - Dec 2011 (10 months)
Freelance journalist for one of the biggest electronic music websites in the region. Includes PR and copyright work as wel.
-
Apparel Designer and Visual Identity Developer
Punkt 13
Apr 2010 - 2011 (1 year 8 months)
Punkt 13 is a cool streetware shop and art gallery in downtown Zagreb. My role was to create their visual identity and design original promo material. In 2011, Punkt 13 showcased my posters as a permanent solo exhibition, and my work was on display before they moved to a new location, still in Zagreb.
-
Content Writer
Slobodna Dalmacija
Oct 2007 - Dec 2010 (3 years 2 months)
Content writer for one of the biggest newspapers in Croatia, Slobodna Dalmacija. Presenting current trends in art and entertainment, viral themes, with an emphasis on independent music and film, as well as film essays.
-
Freelance translator
Briefing ltd
May 2006 - Jul 2010 (4 years 2 months)
Translating daily news and making summaries of articles for various company clients, mostly foreign corporations with Croatian offices. I translated from English and Italian to Croatian and vice versa. The subject matter varied - business and economy, banking, car industry, television, pharmaceutical industry, tourism, etc. This also included content management and writing original articles in English and Croatian. My client list consisted of embassies, diplomats and international companies such as BMW, Carlsberg, RTL and Societe Generale.
-
Animation Designer
Menart Records
Oct 2008 - Dec 2008 (2 months)
Animation designer for a music video by the band ST!llness, 'Blues za moju majku'. I designed characters and backgrounds which were used in the animations featured in the video. Since it's a song about kids loving their mothers, the design is simple and colorful, done in ink and crayon on paper.
http://www.youtube.com/watch?v=xqr8wQSUR_s
-
Poster designer, Illustrator, Promoter
Mochvara
Oct 2006 - Jul 2008 (1 year 9 months)
Poster designer for Mochvara, the leading alternative club in Zagreb. I designed numerous posters and promo material for various events.